Capcom's horror blueprint — zombies, bioweapons, and a shadowy corporation that never learns its lesson, reinventing itself every few entries without ever losing the dread.